昨日夕方　無事リニューアル作業を終えました。
新しいサイト、いかがでしょうか！
これからまた少しずつ新商品も登場しますので
今後ともhacu をよろしくお願いいたします。
新たな会員登録も大変お手数おかけしています。
登録後すぐにポイントはお買いもので使用できますので
是非ご利用くださいませ。
またお友達やお知り合いの方にも
このお得なポイント進呈のことをアナウンスしていただき
是非この機会にたくさんの方にご登録いただけたらと思います。
会員登録はこちらから（登録を１５日までにしていただけますと５００円分のポイントを進呈しています）
よろしくお願いいたします！

 

本日午後より現HPの方のカートをクローズいたしました。
只今１４時２０分ごろですが　現在　公開準備の真っ只中です。
いろいろバタつきがあり　予定していた　お昼頃のオープンに間に合わず
申し訳ありません。。
さて、めでたく公開した後は　まず会員登録をお願いします。
１５日までの間でしたら登録いただいた方へ500P,つまり５００円分の
お買い物ができるポイントを進呈しています。
そしてぜひ　隅々までごらんください。
チェックにチェックを重ねてきてはいますが
もし何かお気づきの点あれば　お知らせいただけますとありがたいです。
以前のシステムより　格段にご注文しやすくなっていると思います。
しかしシステムでは対応できないこまごまとしたご要望も
今まで通り誠意をもって対応していきますので
何かありましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
小さなまちの小さな靴下やです。
大きなことは何もできませんが　今まで通りスタッフ一同誠心誠意こつこつ頑張っていく所存ですので
どうか今後ともhacuをよろしくお願いいたします！
リニューアル当初は　もろもろ対応が鈍くなると思いますが
どうかあたたい目で見守っていただけますと幸いです（深礼）
hacu 中村美穂
hacu受注スタッフ　辻村　野村　眞野
 

以前からお伝えしていますように
現在　hacu のオンラインショップのリニューアル準備を進めています。
トップページでもお知らせしていますが現会員さまは
保有ポイントが８月末で無効となりますので　あらかじめご了承ください。
９/３～１５の間に会員登録をしていただきますと
500P（５００円分）のポイントを進呈させていただきますのでこの機会にぜひ
登録をお願いします。（←とっても太っ腹な企画ですので！）
この夏の間に商品の見直し、撮影のし直しも並行して行ってきました。
管理の方ではシステム自体を入れ替えるため
今までスムーズにできていたことも慣れるまではきっと大変でしょう。
（お腹が痛くなってきました・・）
リニューアル直後は諸々お客様にもご迷惑をおかけすることもあろうかと思いますが
どうかあたたかく見守っていただけるとありがたいです。
さて、最後の追い込み　がんばります～！
画像は　この秋の新商品のTUTUです。
シックな３色＾＾
 

8/13（水）~17（日）まで
夏季休暇をいただきます。
12（火）の午前中までにご入金確認できましたお客様まで
本日出荷で対応しております。
期間中のお問い合わせやメールの返信　お電話での対応などはお休みになり、
18日以降に順次対応いたします。
ご了承くださいませ。
素敵な夏をお過ごしくださいね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
cocon ふるいもの展は　終了いたしました。
たくさんのお客様にご来店いただきましたし私自身もいつもと違う空間での
数日間とても愉しく過ごさせて頂きました。
本当にありがとうございました。
また次の夏に・・coconさんよろしくお願いします＾＾
 

8/13（水）~17（日）
まことに勝手ながら　夏季休暇とさせていただきます。
12日の午前中までに入金確認できない場合は　手配・発送が18日以降となります。
ご注意ください。
緊急の場合はお電話でご連絡くださいませ。
0587-55-5075（レッグニット中村）
8月1日から開催しています
cocon ふるいもの展。
昨日から後半に突入です。

イギリスのアンティーク、日本のふるいものなどなど・・
生活に取り入れやすい品々です。
是非この機会に　ご来場くださいませ。
cocon ふるいもの展は8/10（日）まで開催しています。
11-16時
 

いよいよ今週金曜から始まります!!
「coconふるいもの展」
hacu実店舗・・愛知県江南市大間町新町67　３F
８/１（金）～１０（日）
※３（日）と６（水）はイベント出展と定休日の為お休みしますので　ご注意ください
11：00～16：00
期間中　cinecaさんのお菓子も並びます◎
ご来店ください。
※画像は店頭に並ぶもののほんの一部のご紹介です。
是非お楽しみにご来店くださいませ＾＾
cocon website
 

hacuのwebサイトを　今回大幅にリニューアルすることになりました。
今までのリニューアルとは違い　カートシステム自体を新しくするため
現在使用している　ポイントや会員システムが使えなくなります。
まことに勝手ではございますが　現在のポイントは　8/31までにご使用いただけますよう
お願いします。
リニューアルオープンは９/３（水）を予定しています。
オープン後　お手数ですが　改めて新規会員登録をお願いします。
その際　500Pを進呈させていただきます。（大きい！）
ただし、期限付きです！
９/３～１５日の間に登録くださった方へ500P進呈しますので　期日内（9/3～15まで）にぜひ登録をお済ませください。
500ポイントの進呈はリニューアル後の新規会員登録のみ有効です。
リニューアル前の既存システムでは付与いたしませんので
ご注意ください。
詳しくは　こちらを。
必ずお読みくださいませ。
商品を見やすく機能も向上させてのリニューアルです。
写真やデータ　商品の見直しなど　大変忙しい夏になりそうです。
日々コツコツ作業進行中ですので
引き続き　ご愛顧の程よろしくお願いいたします。
ご不明な点などありましたら　お気軽にhacu までお問い合わせくださいませ。
 

８月にhacu 実店舗にて　「coconふるいもの展」を開催します。
６月の終わりから　約１か月間イギリスに買付の旅に行ってみえたcoconさん。
hacuの展示用にも　仕入れてくださったようです。
私自身どんなものが並ぶかとても楽しみです。
是非ご来店くださいませ。
※会期中お休みがあります
８/３（日）・・イベント出展のためお休みをいただきます
８/６（水）・・定休日
会期中は１１-１６時までの営業時間となります
cinecaさんのお菓子もならびます
場所：hacu 実店舗
愛知県江南市大間町新町67 ３F
お問い合わせ：0587-55-5075（レッグニット中村　hacu まで）
cocon・・website
 

8月に「cocon ふるいもの展」を
hacu実店舗で開催します。
cocon
シンプルで長く使えるものをコンセプトに生活用品の企画・販売をされています。
オンラインショップではシンプルで使い心地のよい海外の雑貨や、大量生産にない味わいのある1点ものの
アンティーク・コレクティブル・日本の古い道具などをセレクト。
現在　イギリスに約1か月の買付旅行中です。
今回のhacuのイベント用にも仕入れてきてくださるそうで　楽しみです！
facebookで発信される買付の様子、美しいイギリスの田舎の風景や街並みが拝見できるのが
とても楽しみです。
coconさんにお願いしてお写真を拝借しました。


スピタルフィールド、Lewes、コッツウォールズ・・・
8月　暑い頃ですが　たのしみにしていただければ幸いです◎
会期中　cinecaさんのお菓子も並びます！
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
「cocon ふるいもの展」
2014.8/1（fri)-8/10(sun)
※3（sun)&6(wed)はお休み
11：00AM~16:00PM
(通常の営業時間より1時間早くopenします）
場所：hacu 実店舗
愛知県江南市大間町新町67　３F
お問い合わせ：0587-55-5075（レッグニット中村）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
 

この週末　東京都国立市のrolcaさんにお邪魔してきました。
すっきり清潔感のあるお店で　北欧の家具に素敵に並んだhacuの商品たち。
ベビーソックスもかわいく展示されていました。
ご一緒させていただいているkubomiさんや　コトノカさんのベビーグッズもとても
可愛らしく来月に生まれる妹の赤ちゃんへのお祝いにと選ばせて頂きました。
店内は　rolcaさんのオリジナルのお洋服や　雑貨などもあり
見応えがありとても楽しめました。
22日まで開催していますので
是非この機会にrolcaさんまで足を運んでいただけたらうれしいです。